John 1:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ici caiʋa ciedza caɀokwaɗi, cinovenekera munhu mumŋe nomumŋe, pakuȿika kwaco panyika.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chiedza chezvokwadi chinovhenekera vanhu vose chainge chichizouya munyika.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
chiedza chechokwadi, chinovhenekera munhu wose, chiri kuuya pasi pano.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ichi chaiva chiedza chechokwadi, chinovhenekera munhu mumwe nomumwe, pakusvika kwake panyika.
Shona 2009?
Ichi chaiva chiedza chechokwadi, chinovhenekera munhu mumwe nomumwe unovuya panyika.
Shona SUB 2002 Bible
Ichi chaiva chiedza chechokwadi, chinovhenekera munhu mumwe nomumwe, pakusvika kwake panyika.