John 10:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndini mufudzi wakanaka; mufudzi wakanaka unorashira makwai ake ʋupenyu bgake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ndini mufudzi akanaka. Mufudzi akanaka anorasira makwai ake upenyu hwake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ini ndini mufudzi wakanaka mufudzi wakanaka anofira hwai dzake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ndini mufudzi akanaka; mufudzi akanaka anorasira makwai ake upenyu hwake.
Shona 2009?
Ndini mufudzi wakanaka. Mufudzi wakanaka unoradzikira pasi makwai ake upenyu bwake.
Shona SUB 2002 Bible
“Ndini mufudzi akanaka; mufudzi akanaka anorasira makwai ake upenyu hwake.