John 10:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi mŋeni haaŋgatoŋgomuteʋeri, asi anomutiza; nokuti haaziʋi inzwi raʋaeni.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi haatongoteveri mweni; asi anotomutiza nokuti haazivi inzwi romweni.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mweni hadzimuteveri, asi dzinotomutiza nokuti hadzizivi izwi ravaenzi.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi mweni haangatongomuteveri, asi anomutiza; nokuti haazivi izwi ravaeni.”

Shona 2009?

Asi mweni haangatongomuteveri, asi anomutiza; nokuti haazivi inzwi ravaeni.

Shona SUB 2002 Bible

Asi mweni haangatongomuteveri, asi anomutiza; nokuti haazivi izwi ravaeni.”