John 11:36 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo ʋaJuda ʋakati: Tarirai, waimuɗa sei!

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo vaJudha vakati, “Onai kuti aimuda sei!”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

VaJudha vakati, “Tarisai muone kumuda kwaaiita.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo vaJudha vakati, “Tarirai, aimuda sei!”

Shona 2009?

Ipapo vaJudha vakati: Tarirai kuti waimuda sei.

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo vaJudha vakati, “Tarirai, aimuda sei!”