John 12:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino kwaiʋa naʋamŋe ʋaGiriki pakati paʋakaŋga ʋakwira kumutambo kundonamata’ko;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino kwakanga kuna vamwe vaGiriki pakati paavo vakanga vakwira kuMutambo kundonamata.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pakati pevanhu vakaenda kundonamata kuzuva guru paiva navamwe vaGiriki.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino kwaiva navamwe vaGiriki pakati pavakanga vakwira kumutambo kundonamatako;
Shona 2009?
Zvino kwaiva navamwe vaGiriki pakati pavakanga vakwira kunoshumira kumutambo;
Shona SUB 2002 Bible
Zvino kwaiva navamwe vaGiriki pakati pavakanga vakwira kumutambo kundonamatako;