John 12:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo mumŋe waʋadzidzi ʋake, Judasi Iskarioti, wakaŋga acazomupandukira, akati:
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi mumwe wavadzidzi vake, Judhasi Iskarioti, uyo akanga achizomupandukira, akazviramba izvozvo akati,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Asi Judhasi mumwe wavadzidzi vake, uya akanga achazomupandukira akati:
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo mumwe wavadzidzi vake, Judhasi Isikarioti akanga achazomupandukira, akati,
Shona 2009?
Ipapo mumwe wavadzidzi vake, Judhasi Isikariyoti, waSimoni wakanga achazomutengesa, akati:
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo mumwe wavadzidzi vake, Judhasi Isikarioti akanga achazomupandukira, akati,