John 16:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
pamsoro pokururama, nokuti ndinoenda kunaƂaɓa, hamuŋgazondiʋoni;
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
pamusoro pokururama, nokuti ndiri kuenda kuna Baba, kwamusingazondionizve;
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pane zvoururami, nokuti ini ndava kutoenda kuna Baba uye hamuzoramba muchindiona.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
pamusoro pokururama, nokuti ndinoenda kuna baba, hamungazondioni;
Shona 2009?
pamusoro pokururama, nokuti ndinoenda kunaBaba vangu, hamungazondivonizve;
Shona SUB 2002 Bible
pamusoro pokururama, nokuti ndinoenda kuna Baba, hamungazondioni;