John 16:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
pamsoro pokutoŋgwa, nokuti mucinda wenyika ino watoŋgwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
uye pamusoro pokutongwa, nokuti muchinda wenyika ino atotongwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Pane zvokutonga, nokuti mutongi wapasi pano ava kutotongwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
pamusoro pokutongwa, nokuti muchinda wenyika ino atongwa kare.
Shona 2009?
pamusoro pokutongwa, nokuti muchinda wenyika ino watongwa.
Shona SUB 2002 Bible
pamusoro pokutongwa, nokuti muchinda wenyika ino atongwa kare.