John 16:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ucandikudza, nokuti ucatora paneɀaŋgu, akakuparidzai iɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Achauyisa kukudzwa kwandiri nokutora pane zvangu achizvizivisa kwamuri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Achandiwanisa mukurumbira achitora zvandinotaura achizvitaura kwamuri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Achandikudza, nokuti achatora pane zvangu achikuparidzai izvo.
Shona 2009?
Uchandikudza, nokuti uchatora pane zvangu, uye ucha\add zvi\add*kumikidza kwamuri.
Shona SUB 2002 Bible
Achandikudza, nokuti achatora pane zvangu achikuparidzai izvo.