John 17:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Seɀamakandituma panyika imi, saiɀoɀo neni ndakaʋatuma panyika.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Sezvamakandituma munyika, neniwo ndakavatuma munyika.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Sokundituma kwamakaita pasi pano neniwo ndavakuvatuma kupasi pose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Sezvamakandituma panyika imi, saizvozvo neni ndakavatuma panyika.
Shona 2009?
Sezvamakandituma panyika, saizvozvo nenivo ndakavatuma panyika.
Shona SUB 2002 Bible
Sezvamakandituma panyika imi, saizvozvo neni ndakavatuma panyika.