John 17:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndinoɀiita mutȿene nokuɗa kwaʋo, kuti naiʋo ʋaitwe ʋatȿene muɀokwaɗi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nokuda kwavo ndinozviita mutsvene, kuti naivowo vaitwe vatsvene muzvokwadi.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokuda kwavo ndinozvipira kuti ivo vazvipirewo kuchokwadi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndinozviita mutsvene nokuda kwavo, kuti naivo vaitwe vatsvene muchokwadi.
Shona 2009?
Ndinozviita mutsvene nokuda kwavo, kuti naivovo vaitwe vatsvene muchokwadi.
Shona SUB 2002 Bible
Ndinozviita mutsvene nokuda kwavo, kuti naivo vaitwe vatsvene muchokwadi.