John 19:16 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo akamuisa kwaʋari, kuti aroʋerwe pamucinjikwa. Ɀino ʋakaenda naJesu;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Pakupedzisira Pirato akamuisa mumaoko avo kuti arovererwe.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ipapo Pirato akamuisa mumaoko avo kuti arovererwe pamuchinjikwa. Saizvozvo vakatora Jesu

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo akamuisa kwavari, kuti aroverwe pamuchinjikwa. Zvino vakaenda naJesu;

Shona 2009?

Naizvozvo akamukumikidza kwavari, kuti aroverwe. Zvino vakatora Jesu vakaenda naye.

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo akamuisa kwavari, kuti aroverwe pamuchinjikwa. Zvino vakaenda naJesu;