John 19:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Pirato akapindura, akati: Ɀandanyora, ndanyora.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pirato akapindura akati, “Zvandanyora, ndanyora.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pirato akapindura achiti, “Chandanyora ndanyora.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Pirato akapindura, akati, “Zvandanyora, ndanyora.”
Shona 2009?
Pirato akapindura \add akati\add*: Zvandanyora, ndanyora.
Shona SUB 2002 Bible
Pirato akapindura, akati, “Zvandanyora, ndanyora.”