John 2:1 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nezuʋa retatu mutambo wokuwana waiʋa’po paKana yeGarirea; namai ʋaJesu ʋakaŋga ʋari’po.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Pazuva rechitatu muchato wokuwana wakaitwa paKana yomuGarirea. Mai vaJesu vaivapo,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Pazuva retatu kwakava nomuchato kuKana yokuGarirea. Amai vaJesu vakanga variko.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nezuva retatu muchato waivapo paKana yeGariria; namai vaJesu vakanga varipo.

Shona 2009?

Zvino nezuva retatu, mutambo wokuwana waivapo paKana yeGariri; namai vaJesu vakanga varipo.

Shona SUB 2002 Bible

Nezuva retatu muchato waivapo paKana yeGareriya; namai vaJesu vakanga varipo.