John 20:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nokuti ʋakaŋga ʋacigere kunzwisisa Rugwaro, runoti unofanira kumuka kuʋakafa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
(Vakanga vasati vanzwisisa kubva muRugwaro kuti Jesu aifanira kumuka kubva kuvakafa.)
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kusvikira ipapo vakanga vasati vanzwisisa Magwaro Matsvene anoti, “Anofanira kumuka kuvakafa.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nokuti vakanga vachigere kunzwisisa Rugwaro, runoti anofanira kumuka kuvakafa.
Shona 2009?
nokuti vakanga vachigere kunzwisisisa rugwaro, kuti unofanira kumuka kuvakafa.
Shona SUB 2002 Bible
Nokuti vakanga vachigere kunzwisisa Rugwaro, runoti anofanira kumuka kuvakafa.