John 6:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Shure kwaiɀoɀo Jesu wakenda mhiri kweguŋgwa reGarirea, ndiro reTiberiasi.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Shure kwaizvozvi, Jesu akayambuka akaenda mhiri kumahombekombe eGungwa reGarirea (ndiro Gungwa reTibheriasi),
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mushure maizvozvo Jesu akaenda kumhiri kwegungwa reGarirea kana kuti gungwa reTibheriasi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Shure kwaizvozvo Jesu akaenda mhiri kwegungwa reGariria, ndiro reTibheriasi.
Shona 2009?
Shure kwezvinhu izvi Jesu wakaenda mhiri kwegungwa reGariri, ndiro reTibheriasi.
Shona SUB 2002 Bible
Shure kwaizvozvo Jesu akaenda mhiri kweGungwa reGareriya, ndiro reTibheriasi.