John 6:69 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Isu takatenda, tikaziʋa kuti ndimi Mutȿene waMŋari.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Tinotenda uye tinoziva kuti ndimi Mutsvene waMwari.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Takadavira uye tinoziva kuti imi ndimi Mutsvene waMwari.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

“Isu takatenda, tikaziva kuti ndimi Mutsvene waMwari.”

Shona 2009?

Isu tinotenda, uye tine chokwadi kuti ndimwi uya Kristu Mwanakomana waMwari mupenyu.

Shona SUB 2002 Bible

“Isu takatenda, tikaziva kuti ndimi Mutsvene waMwari.”