John 7:21 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Jesu akapindura, akati kwaʋari: Ndakaita ɓasa rimŋe, mukashamiswa mose.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Jesu akati kwavari, “Ndakaita chishamiso chimwe chete, asi imi mose muri kushamiswa nazvo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Jesu akavapindurawo achiti, “Ndakangoita chiitiko chimwechete mose mukabva mashamiswa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Jesu akapindura, akati kwavari, “Ndakaita basa rimwe, mukashamiswa mose.

Shona 2009?

Jesu akapindura akati kwavari: Ndakaita basa rimwe, mukashamiswa mose.

Shona SUB 2002 Bible

Jesu akapindura, akati kwavari, “Ndakaita basa rimwe, mukashamiswa mose.