John 8:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ndini ndinoɀipupurira, naƂaɓa ʋakandituma, ʋanondipupurira ʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ini ndini ndinozvipupurira pachangu; mumwe anondipupurira ndiBaba, vakandituma.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ndinozvipupurira uye Baba vakandituma vanondipupurirawo.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ndini ndinozvipupurira, nababa vakandituma, vanondipupurirawo.”
Shona 2009?
Ndini ndinozvipupurira, naBaba vakandituma vanondipupurira.
Shona SUB 2002 Bible
Ndini ndinozvipupurira, naBaba vakandituma, vanondipupurirawo.”