John 9:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino raiʋa saɓata zuʋa iro Jesu raakakanya ɗope naro, akaȿinudza meso ake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvino zuva iro rakakanyiwa dope rikaiswa pameso omunhu naJesu, raiva zuva reSabata.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvino waiva musi weSabata Jesu paakakanya tudhaka akamuzarura maziso ake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino raiva Sabata zuva iro Jesu raakakanya dope naro, akasvinudza meso ake.
Shona 2009?
Zvino raiva zuva resabata apo Jesu akakanya dope, akasvinudza meso ake.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino raiva Sabata zuva iro Jesu raakakanya dope naro, akasvinudza meso ake.