John 9:26 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo ʋakati kwaari: Wakakuiteiko? Wakaȿinudza meso ako sei?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo vakamubvunza vakati, “Akaiteiko kwauri? Akasvinudza meso ako seiko?”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vakati kwaari, “Chii chaaita kwauri. Akusvinudza maziso ako sei?”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo vakati kwaari, “Akakuiteiko? Akasvinudza meso ako sei?”

Shona 2009?

Ipapo vakatizve kwaari: Wakaiteiko kwauri? Wakasvinudza meso ako sei?

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo vakati kwaari, “Akakuiteiko? Akasvinudza meso ako sei?”