John 9:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Tinoziʋa kuti Mŋari wakataura naMosesi; asi uyu hatiziʋi kwaakabva.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Tinoziva kuti Mwari akataura naMozisi, asi kana ari munhu uyu, hatimbozivi kwaanobva.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Isu tinoziva kuti Mwari akataura kuna Mosesi. Asi zvomunhu uyu, hatizivi kwaanobva.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Tinoziva kuti Mwari wakataura naMosesi; asi uyu hatizivi kwaakabva.”
Shona 2009?
Tinoziva kuti Mwari wakataura naMozisi; asi uyu hatizivi kwaakabva.
Shona SUB 2002 Bible
Tinoziva kuti Mwari wakataura naMosesi; asi uyu hatizivi kwaakabva.”