Joshua 10:22 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino Joshua akati: Zarurai muromo weɓako, muɓuɗise madzimambo mashanu iwayo muɓako muʋuye nawo kwandiri.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Joshua akati, “Vhurai muromo webako mugondiigira madzimambo mashanu aya.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Joshuwa akati, “Chizarurai bako muburitse madzimambo mashanu aya, muuye navo kwandiri.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino Joshua akati, “Zarurai muromo webako, mubudise madzimambo mashanu iwayo mubako muuye nawo kwandiri.”

Shona 2009?

Zvino Joshua akati, "Zarurai muromo webako, mubudise madzimambo mashanu iwayo mubako muuye nawo kwandiri."

Shona SUB 2002 Bible

Zvino Joshua akati, “Zarurai muromo webako, mubudise madzimambo mashanu iwayo mubako muuye nawo kwandiri.”