Joshua 10:34 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino Joshua akabva Rakishi, iye naʋaIsraeri ʋose ʋaakaŋga anaʋo, ʋakaenda Egroni; ʋakaʋaka misasa yaʋo pedyo naro, ʋakarwa naro;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo Joshua navaIsraeri vose vaakanga anavo vakafamba kubva kuRakishi vakaenda kuEgironi, vakavaka misasa pedyo naro vakarirwisa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Joshuwa akabva kuRakishi navaIsiraeri vose vaaiva navo akadimura oenda kuguta reEgironi. Vakarikomba, vachirirwisa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino Joshua akabva Rakishi, iye navaIsiraeri vose vaakanga anavo, vakaenda Egironi; vakavaka misasa yavo pedyo naro, vakarwa naro;

Shona 2009?

Zvino Joshua akabva Rakishi, iye navaIsiraeri vose vaakanga anavo, vakaenda Egironi; vakavaka misasa yavo pedo naro, vakarwa naro;

Shona SUB 2002 Bible

Zvino Joshua akabva Rakishi, iye naVaIsiraeri vose vaakanga anavo, vakaenda Egironi; vakavaka misasa yavo pedyo naro, vakarwa naro;