Joshua 11:2 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

nokuna‐madzimambo akaŋga ari kurutiʋi rwokumsoro, panyika yeɀikomo, nomumupata kurutiʋi rwenyasi rweKineroti, nomumapani, nokuɀikomo ɀapaDori, kurutiʋi rwamaʋirazuʋa,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

uye nokumadzimambo okumusoro aigara mumakomo, muArabha zasi kweKinereti, kumadokero kwamajinga ezvikomo uye nokuzvikomo zveNafoti Dhori kumadokero;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Akatumirawo shoko kumadzimambo okuchamhembe kunyika yemakomo, nokuArabha kumaodzanyemba kwegungwa reKineroti, nokunyika yakumanhika nokuNafotidhori kumadokero,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

nokuna madzimambo akanga ari kurutivi rwokumusoro, panyika yezvikomo, nomumupata kurutivi rwenyasi rweKineroti, nomumapani, nokuzvikomo zvapaDhori, kurutivi rwamavirazuva,

Shona 2009?

nokuna madzimambo akanga ari kurutivi rwokumusoro, panyika yezvikomo, nomumupata kurutivi rwenyasi rweKineroti, nomumapani, nokuzvikomo zvapaDhori, kurutivi rwamavirazuva,

Shona SUB 2002 Bible

nokuna madzimambo akanga ari kurutivi rwokumusoro, panyika yezvikomo, nomumupata kurutivi rwenyasi rweKineroti, nomumapani, nokuzvikomo zvapaDhoru, kurutivi rwamavirazuva,