Joshua 11:7 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino Joshua akaʋuya pakarepo, iye naʋanhu ʋose ʋehondo ʋaakaŋga anaʋo, kuti arwe naʋo pamvura yeMeromi, akaʋaʋamba.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Naizvozvo Joshua nehondo yake vakavavinga pakarepo paMvura yeMeroni vakavarwisa,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Naizvozvo Joshuwa akavavinga nehondo yake ivo vari mubani remvura rokuMeromu akaita zvokungoerekana avafuta.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino Joshua akauya pakarepo, iye navanhu vose vehondo vaakanga anavo, kuti arwe navo pamvura yeMeromi, akavavamba.

Shona 2009?

Zvino Joshua akauya pakarepo, iye navanhu vose vehondo vaakanga anavo, kuti arwe navo pamvura yeMeromi, akavavamba.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino Joshua akauya pakarepo, iye navanhu vose vehondo vaakanga anavo, kuti arwe navo pamvura yeMeromu, akavavamba.