Joshua 12:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
nenyika yaOgi, mambo weBashani, wakaŋga asara paʋaRefaimi, ʋakaŋga ʋagere paAshtaroti neEdrei,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nenyika yaOgi mambo weBhashani, mumwe wevokupedzisira wavaRefi, akatonga muAshitaroti nomuEdhirei.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kwouyawo Ogu mambo weBhashani aiva mumwe wehofori dzechiRefaimu akanga asara, aigara kuAshitaroti nokuEdhirei.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
nenyika yaOgi, mambo weBhashani, wakanga asara pavaRegaimu, vakanga vagere paAshitaroti neEdhirei,
Shona 2009?
nenyika yaOgi, mambo weBhashani, wakanga asara pavaRegaimu, vakanga vagere paAshitaroti neEdhirei,
Shona SUB 2002 Bible
nenyika yaOgi, mambo weBhashani, wakanga asara pavaRegaimu, vakanga vagere paAshitaroti neEdhirei,