Joshua 13:25 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Nyika yaʋo raiʋa Jazeri, namaguta ose eGireadi, nehafu yenyika yaʋana ʋaAmoni, kuȿikira paAroeri, pamberi peRaba;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Nyika yeJazeri, namaguta ose eGireadhi, nehafu yenyika yavaAmoni, kusvikira kuAroeri, pedyo neRabha;

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Nyika yavo yaiva yeGazeri zvichienda nokumaguta ose omuGireadhi nechidimbu chenyika yevaAmoni ichisvika kuAroeru kumabvazuva eRabha.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nyika yavo raiva Jazeri, namaguta ose eGireadhi, nehafu yenyika yavana vaAmoni, kusvikira paAroeri, pamberi peRabha;

Shona 2009?

Nyika yavo raiva Jazeri, namaguta ose eGiriyadhi, nehafu yenyika yavana vaAmoni, kusvikira paAroeri, pamberi peRabha;

Shona SUB 2002 Bible

Nyika yavo raiva Jazeri, namaguta ose eGiriadhi, nehafu yenyika yavana vaAmoni, kusvikira paAroeri, pamberi peRabha;