Joshua 18:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Rutiʋi rwezasi rwakabva pamugumo weKiriati‐jearimi, muganho ndokuramba ucienda kumaʋirazuʋa, ndokuɓuɗira kutsime remvura yeNeftoa;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Rutivi rwezasi rwakatangira panogumira Kiriati Jearimi kumavirira, uye muganhu wakandobudira patsime remvura zhinji reNefitoa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Muganhu wayo wokumaodzanyemba waibvira kunoperera guta reKiriatijearimu wombonanga kumadokero wosvika kutsime remvura reNefutoa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Rutivi rwezasi rwakabva pamugumo weKiriati‐jearimi, muganhu ndokuramba uchienda kumavirazuva, ndokubudira kutsime remvura yeNefitoa;

Shona 2009?

Rutivi rwezasi rwakabva pamugumo weKiriatijearimi, muganhu ndokuramba uchienda kumavirazuva, ndokubudira kutsime remvura yeNefitoa;

Shona SUB 2002 Bible

Rutivi rwezasi rwakabva pamugumo weKiriati–jearimi, muganhu ndokuramba uchienda kumavirazuva, ndokubudira kutsime remvura yeNefitoa;