Joshua 18:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino munofanira kurondedzera nyika, muciita migoʋe minomŋe, mugoʋuya nerondedzero kwandiri, ndikukandirei mijenya pano pamberi paJehova Mŋari weɗu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mushure mokunge manyora rondedzero yezvikamu zvinomwe zvenyika, muuye nazvo kwandiri ndigokukandirai mujenya pamberi paJehovha Mwari wenyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Munonyora muchitsanangudza zvikamu izvozvo zvinomwe mouya nazvo kuno kwandiri, ndikuitirei chin'ange pana Tenzi, Mwari wedu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino munofanira kurondedzera nyika, muchiita migove minomwe, mugouya nerondedzero kwandiri, ndikukandirei mijenya pano pamberi paJehovha Mwari wedu.
Shona 2009?
Zvino munofanira kurondedzera nyika, muchiita migove minomwe, mugouya nerondedzero kwandiri, ndikukandirei mijenya pano pamberi paJehovha Mwari wedu.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino munofanira kurondedzera nyika, muchiita migove minomwe, mugouya nerondedzero kwandiri, ndikukandirei mijenya pano pamberi paJehovha Mwari wedu.