Joshua 19:38 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

neIroni, neMigdari‐eri, neHoremi, neBeti‐anati, neBeti‐shemeshi; maguta anegumi namapfumbamŋe, nemisha yawo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ironi, Migidhari Eri, Horemi, Bheti Anati neBheti Shemeshi. Paiva namaguta gumi namapfumbamwe nemisha yawo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

kwouya reYironi neMigidhareri neHoremu neBhetianoti neBhetishemeshi. Ose pamwechete aiva gumi ramaguta rina maguta mapfumbamwe nemisha yawo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

neIroni, neMigadhari‐eri, neHoremu, neBheti‐anati, neBheti‐shemeshi; maguta ane gumi namapfumbamwe, nemisha yawo.

Shona 2009?

neIroni, neMigadhari-eri, neHoremu, neBheti-anati, neBheti-shemeshi; maguta ane gumi namapfumbamwe, nemisha yawo.

Shona SUB 2002 Bible

neIroni, neMigadhari–eri, neHoremu, neBheti–anati, neBheti–shemeshi; maguta ane gumi namapfumbamwe, nemisha yawo.