Joshua 19:50 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

seɀaʋakaŋga ʋarairwa naJehova, ʋakamupa guta raakakumbira, Timnati‐sera, panyika yamakomo yaEfraimi; akaʋaka guta iro, akagara’mo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

sezvakanga zvarayirwa naJehovha. Vakamupa guta raakanga akumbira, Timunati Sera panyika yamakomo yaEfuremu. Uye akavaka guta iri akagaramo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Sokuudzwa kwavakanga vaitwa naTenzi vakamupa guta raakanga akumbira reTimunatisera romunyika yaEfuraimu yemakomo. Akarivaka patsva ndokubva agaramo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

sezvavakanga varairwa naJehovha, vakamupa guta raakakumbira, Timunati‐sera, panyika yamakomo yaEfuremu; akavaka guta iro, akagaramo.

Shona 2009?

sezvavakanga varairwa naJehovha, vakamupa guta raakakumbira, Timunati-sera, panyika yamakomo yaEfuremu; akavaka guta iro, akagaramo.

Shona SUB 2002 Bible

sezvavakanga varairwa naJehovha, vakamupa guta raakakumbira, Timunati–sera, panyika yamakomo yaEfuremu; akavaka guta iro, akagaramo.