Joshua 21:38 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Napakati porudzi rwaGadi, Ramoti muGireadi namafuro aro, raiʋa guta roʋutiziro romuʋurayi, neMahanaimi namafuro aro,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kubva kurudzi rwaGadhi, Ramoti muGireadhi (guta routiziro rouya anenge apomerwa mhosva yokuuraya munhu),
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mudzinza rokwaGadhi vakapiwa maguta aya anoti: guta reRamoti riri kuGireadhi namafuro aro, rokuti munhu anenge auraya mumwe awane kwokupotera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Napakati porudzi rwaGadhi, Ramoti muGireadhi namafuro aro, raiva guta routiziro romuurayi, neMahanaimu namafuro aro,
Shona 2009?
Napakati porudzi rwaGadhi, Ramoti muGiriyadhi namafuro aro, raiva guta routiziro romuurayi, neMahanaimu namafuro aro,
Shona SUB 2002 Bible
Napakati porudzi rwaGadhi, Ramoti-gireyadhi namafuro aro, raiva guta routiziro romuurayi, neMahanaimu namafuro aro,