Joshua 21:40 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Maguta awa ose akaŋga ari aʋana ʋaMerari, nemhuri dzaʋo, iʋo ʋakaŋga ʋasara ʋemhuri dzaʋaRevi; mugoʋe waʋo wakaŋga uri maguta anegumi namaʋiri.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Maguta ose akanga agoverwa dzimba dzavaMerari, avo vakanga vari vaRevhi vakasara, akanga ari gumi namaviri.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Saka maguta emhuri dzavamwe vaRevhi vose, vakanga vasara vemhuri dzokwaMerari ose pamwechete aiva gumi namaviri.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Maguta awa ose akanga ari avana vaMerari, nemhuri dzavo, ivo vakanga vasara vemhuri dzavaRevhi; mugove wavo wakanga uri maguta ane gumi namaviri.

Shona 2009?

Maguta awa ose akanga ari avana vaMerari, nemhuri dzavo, ivo vakanga vasara vemhuri dzavaRevhi; mugove wavo wakanga uri maguta ane gumi namaviri.

Shona SUB 2002 Bible

Maguta awa ose akanga ari avana vaMerari, nemhuri dzavo, ivo vakanga vasara vemhuri dzavaRevhi; mugove wavo wakanga uri maguta ane gumi namaviri.