Joshua 21:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋana ʋaGershoni ʋakagoʋerwa nemijenya maguta anegumi namatatu pamhuri dzorudzi rwaIsakari, norudzi rwaAsheri, norudzi rwaNaftari, nehafu yorudzi rwaManase muBashani.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvizvarwa zvaGerishoni zvakagoverwawo nemijenya maguta gumi namatatu pamhuri dzorudzi rwaIsraeri, rwaAsheri, rwaNafutari, norudzi rwehafu rwaManase muBhashani.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
VokwaGerishoni vakagoverwa nechin'ange maguta gumi namatatu omunyika yokwaIsakari neyokwaAsheru neyokwaNafutari neyechimwe chikamu chevokwaManase vokuBhashani.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vana vaGerishoni vakagoverwa nemijenya maguta ane gumi namatatu pamhuri dzorudzi rwaIsakari, norudzi rwaAsheri, norudzi rwaNafutari, nehafu yorudzi rwaManase muBhashani.
Shona 2009?
Vana vaGerishoni vakagoverwa nemijenya maguta ane gumi namatatu pamhuri dzorudzi rwaIsakari, norudzi rwaAsheri, norudzi rwaNafutari, nehafu yorudzi rwaManase muBhashani.
Shona SUB 2002 Bible
Vana vaGerishoni vakagoverwa nemijenya maguta ane gumi namatatu pamhuri dzorudzi rwaIsakari, norudzi rwaAshuru, norudzi rwaNafutari, nehafu yorudzi rwaManase muBhashani.