Joshua 22:26 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Saka takati: Ŋgatiɀigadzire, tiɀiʋakire artari, isati iri yeɀipiriso ɀinopiswa, kana yokuɓayira’po;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“Ndokusaka takati, ‘Ngatizvigadzirirei tivake aritari, asi isiri yezvipiriso zvinopiswa kana yezvibayiro.’

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ndokusaka takati, ‘Ngatidai izvi, ngativakei atari isiri yomupiro wokupisa kana yechibayiro,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Saka takati, ‘Ngatizvigadzire, tizvivakire atari, isati iri yezvipiriso zvinopiswa, kana yokubayirapo;

Shona 2009?

Saka takati, `Ngatizvigadzire, tizvivakire atari, isati iri yezvipiriso zvinopiswa, kana yokubayirapo;

Shona SUB 2002 Bible

Saka takati, ‘Ngatizvigadzire, tizvivakire atari, isati iri yezvipiriso zvinopiswa, kana yokubayirapo;