Joshua 4:4 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo Joshua akaɗana ʋarume aʋo ʋanegumi naʋaʋiri, ʋaakaŋga agadza pakati paʋana ʋaIsraeri, mumŋe mumŋe parudzi rumŋe norumŋe,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Saka Joshua akadaidza varume gumi navaviri vaakanga asarudza kubva kuvaIsraeri, mumwe chete kubva parudzi rumwe norumwe,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Joshuwa akadaidza varume gumi navaviri muvaIsiraeri, vaakanga asarudza achitora murume mumwechete padzinza.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo Joshua akadana varume avo vane gumi navaviri, vaakanga agadza pakati pavana vaIsiraeri, mumwe mumwe parudzi rumwe norumwe,

Shona 2009?

Ipapo Joshua akadana varume avo vane gumi navaviri, vaakanga agadza pakati pavana vaIsiraeri, mumwe mumwe parudzi rumwe norumwe,

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo Joshua akadana varume avo vane gumi navaviri, vaakanga agadza pakati pavana VaIsiraeri, mumwe mumwe parudzi rumwe norumwe,