Joshua 8:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Asi ŋombe neɀiŋgatapxa ɀeguta iro ʋaIsraeri ʋakaɀitapa kuti ɀiʋe ɀaʋo, seɀakarebga neshoko raJehova, raakaraira Joshua.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi vaIsraeri vakazvitorera zvipfuwo nezvakapambwa muguta iri, sezvakanga zvarayirwa Joshua naJehovha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
VaIsiraeri chavakangotora chete imombe nezvinhu zvomuguta iroro zvavakapamba, sokutaurirwa kwakanga kwaitwa Joshuwa naTenzi.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Asi mombe nezvingatapwa zveguta iro vaIsiraeri vakazvitapa kuti zvive zvavo, zvakarehwa neshoko raJehovha, raakaraira Joshua.
Shona 2009?
Asi mombe nezvingatapwa zveguta iro vaIsiraeri vakazvitapa kuti zvive zvavo, zvakarehwa neshoko raJehovha, raakaraira Joshua.
Shona SUB 2002 Bible
Asi mombe nezvingatapwa zveguta iro VaIsiraeri vakazvitapa kuti zvive zvavo, zvakarehwa neshoko raJehovha, raakaraira Joshua.