Joshua 8:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ipapo imi munofanira kusimuka pamakaŋga makaʋandira, mundokunda guta, nokuti Jehova Mŋari wenyu ucariisa mumaʋoko enyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
imi munofanira kusimuka kubva pamunenge makavanda motora guta. Jehovha Mwari wenyu acharipa mumaoko enyu.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
muchindotora guta iroro nokuti Tenzi, Mwari wenyu achariisa mumaoko menyu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
ipapo imi munofanira kusimuka pamakanga makavandira, mundokunda guta, nokuti Jehovha Mwari wenyu uchariisa mumaoko enyu.
Shona 2009?
ipapo imwi munofanira kusimuka pamakanga makavandira, mundokunda guta, nokuti Jehovha Mwari wenyu uchariisa mumaoko enyu.
Shona SUB 2002 Bible
ipapo imi munofanira kusimuka pamakanga makavandira, mundokunda guta, nokuti Jehovha Mwari wenyu uchariisa mumaoko enyu.