Jude 1:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi imi ʋaɗikanwa, muɀiʋake pakutenda kwenyu kutȿene‐tȿene, munyeŋgetere muMŋeya Mutȿene,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Asi imi, shamwari dzinodikanwa, zvivakei mukutenda kwenyu kutsvene uye munyengetere muMweya Mutsvene.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi imi hama dzangu ibvai mazvivaka pachitendero chenyu chinoera kwazvo kwazvo. Namatai muina Mweya Mutsvene.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi imi vadikanwi, muzvivake mukutenda kwenyu kutsvene-tsvene, munyengetere muMweya Mutsvene,

Shona 2009?

Asi imwi vadikamwa, muzvivake pakutenda kwenyu kutsvene tsvene, munyengetere muMweya Mutsvene,

Shona SUB 2002 Bible

Asi imi vadikanwi, muzvivake mukutenda kwenyu kutsvene–tsvene, munyengetere muMweya Mutsvene,