Judges 1:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakapa Karebi Hebroni seɀakaŋga ɀataurwa naMosesi, akadziŋga’po ʋana ʋaAnaki ʋatatu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Sokuvimbisa kwaMozisi, Hebhuroni yakapiwa kuna Karebhu, uyo akabudisa mairi vanakomana vatatu vaAnaki.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Guta reHebhuroni rakapiwa kuna Karebhu sokutaura kwakanga kwaita Mosesi. Karebhu akadzingamo vanakomana vaAnaki vatatu.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakapa Karebi Hebhuroni sezvakanga zvataurwa naMosesi, akadzingapo vana vaAnaki vatatu.
Shona 2009?
Vakapa Karebi Hebhuroni sezvakanga zvataurwa naMozisi, akadzingapo vana vaAnaki vatatu.
Shona SUB 2002 Bible
Vakapa Karebi Hebhuroni sezvakanga zvataurwa naMosesi, akadzingapo vana vaAnaki vatatu.