Judges 10:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kunyaŋge ɀakaɗaro makandirasha, mukandoshumira ʋamŋe ʋamŋari; naiɀoɀo handina‐kukuponesai ɀe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Asi imi makandirasa mukashumira vamwe vamwari, saka handichadi kukuponesaizve.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Kunyange zvakadaro makandifuratira mukandonamata vamwe vamwari, saka handichakununurai zvakare.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kunyange zvakadaro makandirasha, mukandoshumira vamwe vamwari; naizvozvo handina kukuponesaizve.
Shona 2009?
Kunyange zvakadaro makandirasha, mukandoshumira vamwe vamwari; naizvozvo handina kukuponesaizve.
Shona SUB 2002 Bible
Kunyangwe zvakadaro makandirasha, mukandoshumira vamwe vamwari; naizvozvo handina kukuponesaizve.