Judges 11:40 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

kuti ʋakunda ʋaIsraeri ʋaende makore ose mazuʋa manna pagore kundocema mukunda waJefta muGireadi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

yokuti gore rimwe nerimwe, vanasikana veIsraeri vanobuda kwamazuva mana kundoita chirangaridzo chomwanasikana waJefuta muGireadhi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

yokuti vasikana vechiIsiraeri vaienda gore negore kundochema vachirangarira mwanasikana waJefuta wokuGireadhi, kwamazuva mana pagore.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

kuti vakunda vaIsiraeri vaende makore ose mazuva mana pagore kundochema mukunda waJefuta muGireadhi.

Shona 2009?

kuti vakunda vaIsiraeri vaende makore ose mazuva mana pagore kundochema mukunda waJefuta muGiriyadhi.

Shona SUB 2002 Bible

kuti vakunda VaIsiraeri vaende makore ose mazuva mana pagore kundochema mukunda waJefuta muGireadhi.