Judges 16:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino pashure akaɗa mukadzi wakaŋga agere pamupata weSoreki, wainzi Derira.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mushure menguva yakati kuti, akadanana nomukadzi aigara muMupata weSoreki; zita rake rainzi Dherira.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Gare gare Samusoni akadanana nomumwe mukadzi ainzi Dheraira wokumanhika ekuSoreki.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino pashure akada mukadzi wakanga agere pamupata weSoreki, wainzi Dherira.
Shona 2009?
Zvino pashure akada mukadzi wakanga agere pamupata weSoreki, wainzi Dherira.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino pashure akada mukadzi wakanga agere pamupata weSoreki, wainzi Dherira.