Judges 18:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋakaȿika kuhama dzaʋo paZora napaEshtaori; hama dzaʋo dzikati kwaʋari: Munoreʋeiko?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vakati vadzokera kuZora neEshitaori, hama dzavo dzakavabvunza dzikati, “Makazviona sei zvinhu imi?”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kuzoti vadzokera kuhama dzavo kuZora nokuEshitaori, hama dzavo dzakavati, “Tinyepei tinzwe zvamakandoona.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vakasvika kuhama dzavo paZora napaEshitaori; hama dzavo dzikati kwavari, “Munoreveiko?”

Shona 2009?

Vakasvika kuhama dzavo paZora napaEshitaori; hama dzavo dzikati kwavari, "Munoreveiko?"

Shona SUB 2002 Bible

Vakasvika kuhama dzavo paZora napaEshitaori; hama dzavo dzikati kwavari, “Munoreveiko?”