Judges 20:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋana ʋaIsraeri ʋakabvunza Jehova, (nokuti areka yesuŋgano yaMŋari yakaŋga iri’po pamazuʋa iwayo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Uye vaIsraeri vakabvunza Jehovha. (Pamazuva iwayo, areka yesungano yaMwari yakanga iripo,
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
VaIsiraeri vakabvunza Tenzi zvokuita nokuti mazuva iwayo bhokisi raMwari rechitenderano ndoparaiva.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vana vaIsiraeri vakabvunza Jehovha, (nokuti areka yesungano yaMwari yakanga iripo pamazuva iwayo.
Shona 2009?
Vana vaIsiraeri vakabvunza Jehovha, (nokuti areka yesungano yaMwari yakanga iripo pamazuva iwayo.
Shona SUB 2002 Bible
Vana VaIsiraeri vakabvunza Jehovha, (nokuti areka yesungano yaMwari yakanga iripo pamazuva iwayo.