Judges 20:38 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino ʋarume ʋaIsraeri naʋaʋandiri ʋakaŋga ʋatenderana pamsoro peciratidzo, kuti ʋacamutsa gore guru roʋutsi rinobva muguta.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Varume veIsraeri vakanga varonga navakanga vakavandira kuti vaifanira kubatidza moto unobuda utsi huzhinji muguta,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Pakanga pavimbisanwa kuti vakanga vakahwandira vaya vanofanira kuzopwititisa gore routsi muguta,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino varume vaIsiraeri navavandiri vakanga vatenderana pamusoro pechiratidzo, kuti vachamutsa gore guru routsi rinobva muguta.

Shona 2009?

Zvino varume valsiraeri navavandiri vakanga vatenderana pamusoro pechiratidzo, kuti vachamutsa gore guru routsi rinobva muguta.

Shona SUB 2002 Bible

Zvino varume VaIsiraeri navavandiri vakanga vatenderana pamusoro pechiratidzo, kuti vachamutsa gore guru routsi rinobva muguta.