Judges 3:21 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo Ehudi akatambanudza ruʋoko rwake rworuɓoshwe, akavomora munondo pacidɀa cake corudyi, akamuɓaya nawo nomuɗumbu rake;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ehudhi akatambanudza ruoko rwake rworuboshwe, akavhomora munondo kubva pachidya chake chokurudyi akaunyudza mudumbu ramambo.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ehudhi akati we-e bakatwa rake noruboshwe kuchidya chokurudyi kuya ndokuti naro bhofo mudumbu ramambo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo Ehudhi akatambanudza ruoko rwake rworuboshwe, akavhomora munondo pachidya chake chorudyi, akamubaya nawo nomudumbu rake;

Shona 2009?

Ipapo Ehudhi akatambanudza ruoko rwake rworuboshwe, akavhomora munondo pachidya chake chorudyi, akamubaya nawo nomudumbu rake;

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo Ehudhi akatambanudza ruoko rwake rworuboshwe, akavhomora munondo pachidya chake chorudyi, akamubaya nawo nomudumbu rake;