Judges 3:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo ʋaMoabi ʋakakundwa musi iwoyo noruʋoko rwaʋaIsraeri, nyika ikazorora makore anamakumi masere.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zuva iroro Moabhu yakava pasi peIsraeri, uye nyika yakava norugare kwamakore makumi masere.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nokudaro vaMoabhu vakakurirwa navaIsiraeri musi iwoyo. Nyika yakava norunyararo kwamakumi masere amakore.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo vaMoabhu vakakundwa musi iwoyo noruoko rwavaIsiraeri, nyika ikazorora makore ana makumi masere.
Shona 2009?
Naizvozvo vaMoabhu vakakundwa musi iwoyo noruoko rwavaIsiraeri, nyika ikazorora makore ana makumi masere.
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo vaMoabhu vakakundwa musi iwoyo noruoko rwaVaIsiraeri, nyika ikazorora makore ana makumi masere.