Judges 5:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Pakati paʋakadzi Jaeri ŋgaarumbidzwe, Iye mukadzi waHeberi muKeni, Ŋgaarumbidzwe pakati paʋakadzi patente.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jaeri ngaave mukadzi akaropafadzwa zvikuru, iye mukadzi waHebheri muKeni, akaropafadzwa kwazvo kupfuura vakadzi vagere mutende.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Jaeri akakomborerwa kwazvo pavakadzi vose. Mudzimai waHebheri muKeni, akakomborerwa kwazvo pavakadzi vose vagari vomumatendhe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Pakati pavakadzi Jaeri ngaarumbidzwe, Iye mukadzi waHebheri muKeni, Ngaarumbidzwe pakati pavakadzi patende.
Shona 2009?
Pakati pavakadzi Jaeri ngaarumbidzwe, Iye mukadzi waHebheri muKeni, Ngaarumbidzwe pakati pavakadzi patende.
Shona SUB 2002 Bible
Pakati pavakadzi Jaeri ngaarumbidzwe, Iye mukadzi waHebheri muKeni, Ngaarumbidzwe pakati pavakadzi patende.